چرا مرا آزار می دهی؟؟/چرا؟؟/اگر مرا دوست داری چرا پس آن چیزی نمی شود که می خواهیم؟.../اگر ماهی شوم/ تو بهتر است موجی شوی/یا خزه ای دریایی/و یا حتی ماه تمام در آسمان ؟چرا چاقو؟؟؟؟؟(از کتاب رمئو پرنده است و ژولیت سنگ نوشته فدریکو گارسیالورکا ترجمه چیستا یثربی نشر نامیرازمستان۱۳۷۹)